KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ AYDINLATMA METNİ
PROCESSING OF PERSONAL DATA INFORMATIVE DOCUMENT
Our Company, Profesyonel Personel Hizmetleri A.Ş. registered to Istanbul Trade Registry with the registry number of 641835-0, demands a number of your personal data (all personal data obtained, including but not limited to name, surname, e-mail address, identity card information, criminal record information, health information, educational information, driving license information, personal information of your spouse and children, if any, address, bank account information cell phone number) in order to perform its obligations under the legislation including but not limited to Turkish Penal Code no. 5237 and the Law on Protection of Personal Data no. 6698, and to manage the recruitment and placement processes. Your personal data aforementioned is processed and protected in an environment which is not open to the public, in accordance with the purposes stated in this informative document.
PURPOSES FOR PROCESSING OF PERSONAL DATA
In our Company, Personal data can be processed in order for planning, and execution of commercial activities, planning, controlling and execution of occupational health and safety processes, informing the authorized institutions and organizations from the legislation, managing the recruitment processes of employee candidates, fulfilling the obligations arising from employment contracts and legislation for company employees, receiving services on issues that are not directly provided by us and that do not fall within our area of expertise, providing financial consensus with our business partners and/or third parties regarding our products and services, execution/follow-up of financial reporting and risk management transactions, execution/follow-up of legal works and transactions, realization of corporate and partnership law transactions, planning and execution of necessary audit activities to ensure that the activities are carried out in accordance with our Company's procedures and relevant legislation, planning and executing corporate sustainability activities, carrying out studies to protect our company's reputation, conducting recruitment processes, evaluating personnel candidates, management of demand and complaint processes, planning, execution and follow-up of corporate governance and communication activities in accordance with the law and rules of good faith and related, limited and restrained to the purpose of processing, with the principles stipulated in the applicable legislation or for the period required for the purpose for its’ processing.
Your personal data wholly or partially, whether automatic or non-automated can be processed through collection, saving, protection, amendment, storing, readjustment etc. Your personal data collected are not shared with third parties, used for any commercial purposes or sold with any non-operating reason unless your otherwise instruction received.
TRANSFER OF YOUR PERSONAL DATA
The personal data provided by you might be shared with Ministry of Labor and Social Security, Ministry of Health, Social Security Institution, our indirect/direct domestic/foreign affiliates or subsidiaries, domestic/international/foreign/ international, public/private institutions and organizations which services/support/consultancy received by or cooperated with our company, companies, organizations or third parties, solution partners of our company and consultants or solution partners and other group companies, other authorized institutions and organizations, suppliers or subcontractors, the other person or organizations allowed by Turkish Commercial Code and other relevant legislation, legal authorities, public and/or private law legal persons and other persons or organizations that are authorized or required by the provisions of other legislation, upon official request in accordance with the law and the rules of good faith in order to fulfill the above-mentioned purposes, and in connection with the purpose for which they are processed, limited and measured, as stipulated in the relevant legislation or for the period required for the purpose for which they are processed.
In cases where data processing is necessary for the legitimate interests of our company, your data may be transferred to third parties without your consent provided that if it is clearly stipulated in the laws, mandatory for the protection of the life or bodily integrity of the person or another person, who is unable to express his consent due to actual impossibility or whose consent is not legally valid, or it is directly related to the establishment or performance of any contract between the data subject and our Company, if it is necessary, compulsory for the fulfillment of legal obligations, or it has been made public by the data subject, or it is mandatory for the establishment, exercise or protection of a right or does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject.
METHOD OF PERSONAL DATA COLLECTION
Your personal data might be collected in verbal, written or electronical environments.
DELETION, DESTRUCTION, AND ANONYMIZATION OF PERSONAL DATA
Pursuant to Article 7 of the KVKK, although personal data are processed in accordance with the relevant legislation, personal data are deleted, destroyed or made anonymized by the Company upon the request of the person or automatically in case the reasons requiring processing are eliminated.
The procedures and principles regarding this matter shall be fulfilled in accordance with the KVKK and the Regulation on the Deletion, Destruction or Anonymization of Personal Data published in the Official Gazette dated 28 October 2017 and numbered 30224.
Personal data is deleted, destroyed or made anonymous within 3 (three) months of the date when our obligation to delete, destroy or anonymize personal data arises.
When you contact our Company and request that your personal data to be deleted or destroyed;
a) all conditions for processing personal data have been removed; Your personal data subject to the request will be deleted, destroyed or made anonymous. Your request will be finalized within thirty (30) days at the latest and you will be notified.
b) notifies the third parties if all the data processing conditions have been removed and the personal data subject to the request has been transferred to third parties; It is ensured that necessary transactions are carried out within the scope of the Regulation.
c) If the conditions for processing personal data have not been completely removed, your request may be rejected and explained in accordance with the third paragraph of Article 13 of the KVKK and you will be notified in writing or electronically within thirty days (30) at the latest.
YOUR RIGHTS PURSUANT TO THE TURKISH LAW ON PROTECTION OF PERSONAL DATA
According to the Article 11 of the relevant Code, customers, as a data subject, have right to;
Obtain as to whether or not personal data concerning you are being processed,
Request information as to processing if personal data have been processed,
Know the purpose of processing of the personal data and whether data are used in accordance with their purpose,
Know the third parties in the country or abroad to whom personal data have been transferred,
Request rectification in case personal data are processed incompletely or inaccurately,
Request the deletion, destruction or anonymization of personal data,
in the event of deletion, destruction or anonymization of personal data; request notification to third parties to whom personal data have been transferred,
Object to occurrence of any result that is to her/his detriment by means of analysis of personal data exclusively through automated systems
KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ AYDINLATMA METNİ
Şirketimiz; İstanbul Ticaret Sicili’ne 641835-0 ticaret sicil numarasıyla kayıtlı Profesyonel Personel Hizmetleri A.Ş. 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu ve 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu başta olmak üzere, ilgili mevzuattan kaynaklanan yasal yükümlülüklerini yerine getirmek ve işe alma ve yerleştirme süreçlerini yürütebilmek adına bazı kişisel verilerinizi (ad soyad, e-posta adresi, nüfus cüzdanı bilgileri, adli sicil kaydı bilgileri, sağlık bilgileri, eğitim bilgileriniz, sürücü ehliyet bilgileriniz, varsa eş ve çocuklarınızın kişisel bilgileri, adres, cep telefonu numarası, banka hesap bilgileri de dâhil fakat bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla elde edilmiş tüm kişisel veriler) talep etmektedir. Söz konusu kişisel verileriniz işbu kişisel verilerin korunması bildiriminde belirtilen amaçlar ve kapsam dışında kullanılmamak kaydıyla halka açık olmayan bir ortama işleyecek ve bu ortamda muhafaza edilecektir.
KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMACI
Şirketimiz nezdinde kişisel veriler; ticari faaliyetlerin planlanması ve icrası, iş sağlığı ve güvenliği süreçlerinin planlanması, denetimi ve icrası, yetkili kurum ve kuruluşlara mevzuattan kaynaklı bilgi verilmesi, çalışan adaylarının işe alım süreçlerinin yönetilmesi, şirket çalışanları için iş akdi ve mevzuattan kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirilmesi, tarafımızca doğrudan sağlanmayan ve uzmanlık alanımıza girmeyen konularda hizmet alınması, iş ortaklarımız ve/veya üçüncü kişilerle ürün ve hizmetlerimize ilişkin finansal mutabakat sağlanması, finansal raporlama ve risk yönetimi işlemlerinin icrası/takibi, hukuki iş ve işlemlerin icrası/takibi, şirketler ve ortaklıklar hukuku işlemlerinin gerçekleştirilmesi, faaliyetlerin Şirketimiz prosedürleri ve ilgili mevzuata uygun olarak yürütülmesinin sağlanması, için gerekli denetim faaliyetlerinin planlanması ve icrası, kurumsal sürdürülebilirlik faaliyetlerinin planlanması ve icrası, şirketimizin itibarının korunmasına yönelik çalışmaların gerçekleştirilmesi, işe alım süreçlerinin yürütülmesi, personel adaylarının değerlendirilmesi, talep ve şikâyet süreçlerinin yönetimi, kurumsal yönetim ve iletişim faaliyetlerinin planlanması ve icrası ve takibi amacıyla hukuka ve dürüstlük kurallarına ve işlendikleri amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü, ilgili mevzuatta öngörülen veya işlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza edilme ilkelerine uygun olarak işlenecektir.
Kişisel verileriniz tamamen veya kısmen, otomatik olan veya olmayan yollarla elde etme, kaydetme, depolanma, muhafaza etme, değiştirme, yeniden düzenleme vb. işlemler aracılığıyla işlenebilir. Toplanılan bilgiler, haberiniz ya da aksi bir talimatınız olmaksızın, üçüncü şahıslarla kesinlikle paylaşılmamakta, faaliyet dışı hiçbir nedenle ticari amaçla kullanılmamakta ve de satılmamaktadır.
KİŞİSEL VERİLEN AKTARILMASI
Tarafınızdan edinilmiş olan kişisel veriler yukarıda anılan amaçların ifa edilebilmesi için hukuka ve dürüstlük kurallarına ve işlendikleri amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü, ilgili mevzuatta öngörülen veya işlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza edilme ilkelerine uygun olarak Çalışma Sosyal Güvenlik Bakanlığı, Sağlık Bakanlığı, Sosyal Güvenlik Kurumu, dolaylı/doğrudan yurtiçi/yurtdışı iştiraklerimiz ya da bağlı ortaklıklarımız, şirketimizce hizmet/destek/danışmanlık alınan ya da işbirliği yapılan ya da proje/finansman ortağı olunan yurtiçi/yurtdışı/uluslararası, kamu/özel kurum ve kuruluşlar, şirketler ve sair 3. kişi ya da kuruluşlara, şirketimizin bağlı şirketleri, danışmanları, hissedarları ya da çözüm ortakları diğer grup şirketlerine, diğer yetkili kurum ve kuruluşlara, tedarikçilerine veya alt yüklenicilerine, Türk Ticaret Kanunu, ilgili diğer mevzuat hükümlerinin izin verdiği kişi veya kuruluşlara, hukuki yetkisi dâhilinde talep ettiği amaçla sınırlı olarak hukuken yetkili kamu ve/veya özel hukuk tüzel kişilerine ve diğer mevzuat hükümlerinin izin verdiği ya da zorunlu tuttuğu kişi veya kuruluşlarla, resmi mercilerin talepleri üzerine resmi mercilerle paylaşılabilecektir.
Kanunlarda açıkça öngörülmesi, fiili imkânsızlık nedeniyle rızasını açıklayamayacak durumda bulunan veya rızasına hukuki geçerlilik tanınmayan kişinin kendisinin ya da bir başkasının hayatı veya beden bütünlüğünün korunması için zorunlu olması, veri sahibi ile Şirketimiz arasında herhangi bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması, hukuki yükümlülüklerin yerine getirilebilmesi için zorunlu olması, veri sahibinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması, bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması veya veri sahibinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, Şirketimizin meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması hallerinde rızanıza ihtiyaç olmaksızın verileriniz üçüncü kişilere aktarılabilecektir.
KİŞİSEL VERİLERİN TOPLANMA YÖNTEMİ
Genel müdürlük kanalıyla kişisel verileriniz yazılı, sözlü veya elektronik ortamda toplanabilir.
KİŞİSEL VERİLERİN SİLİNMESİ, YOK EDİLMESİ VEYA ANONİM HALE GETİRİLMESİ
KVK Kanunu’nun 7. maddesi uyarınca, kişisel verilerin ilgili mevzuata uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması halinde kişisel veriler re’sen veya kişisel veri sahibinin talebi üzerine Şirketimiz tarafından silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.
Bu hususa ilişkin usul ve esaslar KVK Kanunu ve 28.10.2017 tarihli ve 30224 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik’e göre yerine getirilecektir.
Kişisel verileri silme, yok etme veya anonim hale getirme yükümlülüğümüzün ortaya çıktığı tarihi takip eden 3 (üç) ay içerisinde, kişisel veriler silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.
Şirketimize başvurarak kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini talep ettiğinizde;
a) Kişisel verileri işleme şartlarının tamamı ortadan kalkmışsa; talebe konu kişisel verilerinizi silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir. Talebiniz en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır ve tarafınıza bilgi verilir.
b) Kişisel verileri işleme şartlarının tamamı ortadan kalkmış ve talebe konu olan kişisel veriler üçüncü kişilere aktarılmışsa bu durum üçüncü kişilere bildirir; Yönetmelik kapsamında gerekli işlemlerin yapılması temin edilir.
c) Kişisel verileri işleme şartlarının tamamı ortadan kalkmamışsa, talebiniz KVK Kanunun 13 üncü maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca gerekçesi açıklanarak reddedilebilir ve ret cevabı tarafınıza en geç otuz gün içinde yazılı olarak ya da elektronik ortamda bildirilir.
KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI KANUNU’NDAN DOĞAN HAKLARINIZ
Kanun’un 11. Maddesine göre kişisel veri sahibi olarak müşteriler;
Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,
Kişisel veriler işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanıp kullanılmadığını öğrenme,
Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
Kişisel verilerin eksik ya da yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini isteme,
Kişisel verilerin silinmesini, anonim hale getirilmesini veya yok edilmesini isteme,
Düzeltilme, silinme, anonim hale getirme veya yok edilmesi halinde bunun üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
To install this Web App in your iPhone/iPad press and then Add to Home Screen.